See hlava on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlav",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "lámat si hlavu"
},
{
"word": "dělat si s něčím těžkou hlavu"
},
{
"word": "mít máslo na hlavě"
},
{
"word": "mít něco v hlavě"
},
{
"word": "stavět si hlavu"
},
{
"word": "střežit jako oko v hlavě"
},
{
"word": "točí se hlava"
},
{
"word": "ztratit hlavu"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hlavolam"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "hlávka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hlavičkovat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głowa"
],
"id": "pl-hlava-cs-noun-S0Cj1mY1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-hlava.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Cs-hlava.ogg/Cs-hlava.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hlava.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɦlava"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "chrániť ako oko v hlave"
},
{
"word": "opatrovať ako oko v hlave"
},
{
"word": "dubová hlava"
},
{
"word": "maslo na hlave"
},
{
"word": "mať jasnú hlavu"
},
{
"word": "mať v hlave"
},
{
"word": "lámať si hlavu"
},
{
"word": "od hlavy po päty"
},
{
"word": "pchať hlavu do piesku ako pštros"
},
{
"word": "strkať hlavu do piesku ako pštros"
},
{
"word": "vbiť do hlavy"
},
{
"word": "vtĺcť do hlavy"
},
{
"word": "nabiť do hlavy"
},
{
"word": "vybiť z hlavy"
},
{
"word": "vytĺcť z hlavy"
},
{
"word": "sypať si popol na hlavu"
},
{
"word": "przysłowia i powiedzenia: kto nemá v hlave, má v pätách"
},
{
"word": "od hlavy ryba smrdí"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kapustná hlava"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "hlávka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlávočka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hlavový"
},
{
"word": "hlávkový"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hlavičkovať"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głowa"
],
"id": "pl-hlava-sk-noun-S0Cj1mY1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (rozum, intelekt, umysł)"
],
"id": "pl-hlava-sk-noun-JtvE96bC",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (jednostka)"
],
"id": "pl-hlava-sk-noun-r-ttBlyy",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (przywódca, szef, najważniejsza osoba w jakiejś zbiorowości)"
],
"id": "pl-hlava-sk-noun-XklBFklZ",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa, główka (kulista rzecz przypominająca głowę)"
],
"id": "pl-hlava-sk-noun-fkpdvU8u",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myseľ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroczeski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staroczeski (indeks)",
"orig": "staroczeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla czes. hlava",
"prasł. *golva"
],
"lang": "język staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "za svú hlavu sě chopiti"
},
{
"word": "hlavu svú zatvrditi"
},
{
"word": "hlavu vzdvihnúti"
},
{
"word": "hlavu (svú) vzvésti"
},
{
"word": "hlavu (svú) pokloniti"
},
{
"word": "v hlavě kočky jmieti"
},
{
"word": "v svú hlavu lháti, křivdu praviti"
},
{
"word": "hlava úhlová"
},
{
"word": "hlava úhelní"
},
{
"word": "hlava kúta"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "starzec",
"word": "stará hlava"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "ja",
"word": "moje hlava"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "my",
"word": "našě hlava / hlavy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "na osobę",
"word": "s hlavy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "nikt (w zdaniach przeczących)",
"word": "jedna hlava"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "sam z siebie",
"word": "sám z své hlavy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "oddać życie",
"word": "hlavu dáti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zabić",
"word": "hlavy zbaviti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "hlavu propásti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zmarnować życie",
"word": "proviniti"
},
{
"sense_index": "1.11",
"translation": "rękojeść miecza",
"word": "mečová hlava"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"głowa (część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-2HOLyqrk",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (pojedynczy człowiek, jednostka)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-C3BO7GQp",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głowa (umysł, sposób myślenia)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-JlmoY6vV",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"głowa (życie ludzkie)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-~hiwTrtb",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"głowa (morderstwo)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-VezI-~uC",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"ciało zamordowanego"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-U4M3bBKc",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (grzywna nałożona w procesie o morderstwo)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-h1k8O4cl",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (ktoś lub coś przewodniczącego czemuś)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-LEOPidcR",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"o właściwości, cesze: szczyt (górna granica czegoś)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-6evZpYw3",
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowy (miejsce, w którym leży głowa człowieka)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-zViEe8sX",
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"głowa, główka, głowica (górna część czegoś przypominająca głowę, np. gwoździa, słupa)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-B-Mcr8qs",
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"przód (front czegoś)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun--SRwoXgO",
"sense_index": "1.12",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"początek książki"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-VeujBzcR",
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"grupa gwiazd w konstelacji oznaczona nazwą zwierzęcia"
],
"id": "pl-hlava-zlw-ocs-noun-Xi05hvLf",
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osoba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "člověk"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mysl"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "duch"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "domněnie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dušě"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "život"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "hrdlo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vražda"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "mord"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "hlavicě"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "přědek"
},
{
"sense_index": "1.14",
"word": "ocas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język starosłowacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Starosłowacki (indeks)",
"orig": "starosłowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla słc. hlava",
"prasł. *golva"
],
"lang": "język starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"głowa (część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-2HOLyqrk",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (umysł, sposób myślenia)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-JlmoY6vV",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głowa (pojedynczy człowiek, jednostka)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-C3BO7GQp",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"głowa (życie ludzkie)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-~hiwTrtb",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"głowa (ktoś lub coś przewodniczącego czemuś)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-LEOPidcR",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"głowa, główka, głowica (górna część czegoś przypominająca głowę, np. gwoździa, słupa)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-B-Mcr8qs",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"rozdział (część książki)"
],
"id": "pl-hlava-zlw-osk-noun-qDXEjwx9",
"sense_index": "1.7"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hlav",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hlavě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hlavách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "lámat si hlavu"
},
{
"word": "dělat si s něčím těžkou hlavu"
},
{
"word": "mít máslo na hlavě"
},
{
"word": "mít něco v hlavě"
},
{
"word": "stavět si hlavu"
},
{
"word": "střežit jako oko v hlavě"
},
{
"word": "točí se hlava"
},
{
"word": "ztratit hlavu"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "hlavolam"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "hlávka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hlavičkovat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głowa"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-hlava.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Cs-hlava.ogg/Cs-hlava.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hlava.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɦlava"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
"Język staroczeski",
"staroczeski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla czes. hlava",
"prasł. *golva"
],
"lang": "język staroczeski",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "za svú hlavu sě chopiti"
},
{
"word": "hlavu svú zatvrditi"
},
{
"word": "hlavu vzdvihnúti"
},
{
"word": "hlavu (svú) vzvésti"
},
{
"word": "hlavu (svú) pokloniti"
},
{
"word": "v hlavě kočky jmieti"
},
{
"word": "v svú hlavu lháti, křivdu praviti"
},
{
"word": "hlava úhlová"
},
{
"word": "hlava úhelní"
},
{
"word": "hlava kúta"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "starzec",
"word": "stará hlava"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "ja",
"word": "moje hlava"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "my",
"word": "našě hlava / hlavy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "na osobę",
"word": "s hlavy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "nikt (w zdaniach przeczących)",
"word": "jedna hlava"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "sam z siebie",
"word": "sám z své hlavy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "oddać życie",
"word": "hlavu dáti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zabić",
"word": "hlavy zbaviti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "hlavu propásti"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zmarnować życie",
"word": "proviniti"
},
{
"sense_index": "1.11",
"translation": "rękojeść miecza",
"word": "mečová hlava"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"głowa (część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (pojedynczy człowiek, jednostka)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głowa (umysł, sposób myślenia)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"głowa (życie ludzkie)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"głowa (morderstwo)"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"ciało zamordowanego"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (grzywna nałożona w procesie o morderstwo)"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (ktoś lub coś przewodniczącego czemuś)"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"o właściwości, cesze: szczyt (górna granica czegoś)"
],
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowy (miejsce, w którym leży głowa człowieka)"
],
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"głowa, główka, głowica (górna część czegoś przypominająca głowę, np. gwoździa, słupa)"
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"glosses": [
"przód (front czegoś)"
],
"sense_index": "1.12",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"początek książki"
],
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"grupa gwiazd w konstelacji oznaczona nazwą zwierzęcia"
],
"sense_index": "1.14",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osoba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "člověk"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "mysl"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "duch"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "domněnie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dušě"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "život"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "hrdlo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "vražda"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "mord"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "hlavicě"
},
{
"sense_index": "1.12",
"word": "přědek"
},
{
"sense_index": "1.14",
"word": "ocas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
"Język starosłowacki",
"starosłowacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla słc. hlava",
"prasł. *golva"
],
"lang": "język starosłowacki",
"lang_code": "zlw-osk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"głowa (część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (umysł, sposób myślenia)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"głowa (pojedynczy człowiek, jednostka)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"głowa (życie ludzkie)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"głowa (ktoś lub coś przewodniczącego czemuś)"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"głowa, główka, głowica (górna część czegoś przypominająca głowę, np. gwoździa, słupa)"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"rozdział (część książki)"
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "chrániť ako oko v hlave"
},
{
"word": "opatrovať ako oko v hlave"
},
{
"word": "dubová hlava"
},
{
"word": "maslo na hlave"
},
{
"word": "mať jasnú hlavu"
},
{
"word": "mať v hlave"
},
{
"word": "lámať si hlavu"
},
{
"word": "od hlavy po päty"
},
{
"word": "pchať hlavu do piesku ako pštros"
},
{
"word": "strkať hlavu do piesku ako pštros"
},
{
"word": "vbiť do hlavy"
},
{
"word": "vtĺcť do hlavy"
},
{
"word": "nabiť do hlavy"
},
{
"word": "vybiť z hlavy"
},
{
"word": "vytĺcť z hlavy"
},
{
"word": "sypať si popol na hlavu"
},
{
"word": "przysłowia i powiedzenia: kto nemá v hlave, má v pätách"
},
{
"word": "od hlavy ryba smrdí"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "kapustná hlava"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "hlávka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlavička"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlávočka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hlavový"
},
{
"word": "hlávkový"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "hlavičkovať"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głowa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (rozum, intelekt, umysł)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (jednostka)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa (przywódca, szef, najważniejsza osoba w jakiejś zbiorowości)"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"głowa, główka (kulista rzecz przypominająca głowę)"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "myseľ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hlava"
}
Download raw JSONL data for hlava meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.